高麗島の寺と美良島の寺屋敷
どんな伝承か
高麗島には大きな寺が一つあったと伝えられる。島が海に沈む災いを逃れたこの寺は、まず美良島の片隅に建て直されたといい、それが美良島の寺屋敷の由来であり、そこから古い瓦が掘り出される理由でもあるという。寺はのちに次第に衰え、今度は小値賀の本島へ移されたというが、その場所がどこなのか柳田は確かめられなかった。また経ヶ崎という地名は、高麗島の寺の経巻が海を渡ってこの島に流れ着いた跡だといい、島の浄善寺には今もその経を寺宝として伝えているので、美良島を経ずに直接小値賀へ移ったという言い伝えもあったらしい。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
定本柳田国男集 第1巻（柳田国男・定本柳田国男集）
『定本柳田国男集 第1巻』は、柳田国男の著作を集めた著作集の一巻である。椰子の実の漂着から日本人の渡来と稲作を海の道に求める論考と、海神宮考・みろくの船・根の國の話・寶貝のこと・稻の産屋などの諸篇、大正期の南島旅行に基づく『海南小記』、昭和二十六年八月の自序をもつ『島の人生』を収める。いずれも海と島を舞台に、ニライカナイや宝貝、漂着や島の復興をめぐる民俗と歴史を論じている。