今帰仁コバウ嶽と君真物の日傘
どんな伝承か
沖縄の御嶽には蒲葵(コバ)にちなむ名が多く見られるが、中でも山北今帰仁のコバウの嶽は特に神聖な山とされた。君真物が出現しようとする時には、謝名のアフリノハナ(天降岬)に赤い日傘が立てばこの御嶽には黄色い日傘が、逆に彼方に黄が立てばこちらに赤い日傘が立ったと伝わる。その日傘も、紙のない時代にはコバの葉であったろうと考えられている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
定本柳田国男集 第1巻（柳田国男・定本柳田国男集）
『定本柳田国男集 第1巻』は、柳田国男の著作を集めた著作集の一巻である。椰子の実の漂着から日本人の渡来と稲作を海の道に求める論考と、海神宮考・みろくの船・根の國の話・寶貝のこと・稻の産屋などの諸篇、大正期の南島旅行に基づく『海南小記』、昭和二十六年八月の自序をもつ『島の人生』を収める。いずれも海と島を舞台に、ニライカナイや宝貝、漂着や島の復興をめぐる民俗と歴史を論じている。