萬里が島と萬里雀の茶碗
どんな伝承か
島で陶器を焼いていたという話は、高麗島のほかには萬里が島の一例しか聞かないと柳田はいう。桜田勝徳が薩摩の下甑島を旅して聞いてきたところでは、島の西の沖合にかつて萬里が島という島があり、ずっと昔に海の底へ沈んでしまった。この島でもやはり陶器を作っていたといい、下甑の瀬々の浦のある家には萬里が島焼という茶碗が秘蔵されている。内側に細かな文字が書かれ、糸底には萬里雀の三文字があるので、専門家に尋ねれば産地も伝来の年代も分かるだろうと柳田は期待している。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
定本柳田国男集 第1巻（柳田国男・定本柳田国男集）
『定本柳田国男集 第1巻』は、柳田国男の著作を集めた著作集の一巻である。椰子の実の漂着から日本人の渡来と稲作を海の道に求める論考と、海神宮考・みろくの船・根の國の話・寶貝のこと・稻の産屋などの諸篇、大正期の南島旅行に基づく『海南小記』、昭和二十六年八月の自序をもつ『島の人生』を収める。いずれも海と島を舞台に、ニライカナイや宝貝、漂着や島の復興をめぐる民俗と歴史を論じている。