鉢が倉を載せて飛び去った山崎長者
どんな伝承か
『古本説話集』の「信濃国聖事」から復元される、『信貴山縁起』飛倉の巻の話である。信貴山のふもとの里に、身分は低いが徳のある長者がおり、山の僧の鉢がいつも飛来するので物を入れて返していた。ある日、倉を開けて物を出している時に鉢が来ると、家の者が欲深な鉢だと悪態をつき、倉の隅へ放り投げたまま戸を閉めてしまった。やがて倉は揺れ出して一尺ほど地面から浮き、出て来た鉢が倉を載せて空高く飛び去る。長者は倉を追って信貴山に登り、僧にわびて米俵の大半を返してもらったという。
原典より
驚き騒ぎ、「これはどうしたことだ」「鉢を中に置き忘れたので、そのせいだ」などと言っているうちに、くだんの鉢が倉の中から出て来て、倉を載せて空中高く飛んで行ってしまったのであった。—— 異界巡礼(小松和彦) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
異界巡礼(小松和彦)
『異界巡礼』は、小松和彦が著した民俗学の論集である。狐が人に化ける方法と如意宝珠、蓮如絵伝の異人、鬼退治譚と怨霊、家の盛衰をめぐる民話、夢信仰、巫女と陰陽道、洞窟や龍宮の他界観、人を神に祀る信仰、神隠しなどを、昔話・説話・絵巻・お伽草子と高知県物部村などでの調査をもとに論じる。論考と随想を部に分けて並べ、「民俗のランドスケープ」の部には妖怪、凧上げ、祓い、霜月祭り、呪い人形をめぐる小文を収める。