河童退治
どんな伝承か
千葉県我孫子市の切所沼には河童が棲んでおり、子供の足を引いて溺れさせたり畑の作物を荒らしたりして人々を困らせていた。村人が観音に願をかけたところ、観音は僧の姿に化けて沼のほとりに現れ、河童が水をかけてきたところを捕らえて懲らしめた。それ以来、河童は畑を荒らさなくなったと伝えられている。柏・我孫子地域に伝わる水と霊にまつわる世間話の一つである。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
我孫子市史 民俗・文化財篇（我孫子市・我孫子市史）
『我孫子市史 民俗・文化財篇』は、我孫子市が編んだ市史の一冊で、この原典にはそのうち口承文芸の伝説の諸節と世間話の章が収められている。新木の二股竹、将門の井戸、藤姫の入水、七ツ塚、頸天神などの伝説を木・水・塚・祠堂・城跡と屋敷に分けて掲げ、奇人譚や河童・狐・偽汽車などの怪異・霊異譚を世間話として載せる。各話の後に、柳田国男らの説を引きつつ御霊や水神の信仰との関わりを考える解説を付す。