鬼が涙を流した鬼泪山の名の由来
どんな伝承か
鹿野山の北に、鬼泪（きなだ）と呼ばれる山がある。往古、日本武尊が東征したとき、凶賊——一に悪治玉ともいう——どもが山を隔てて防ぎ戦ったが、ついには尊の威光に屈し、逃れる術もなく袖を垂れて哀れみを乞うたという。すなわち鬼が涙を流したというので、それからこの山を鬼泪山と呼ぶようになったと伝わる。『房総志料続編』『総国誌』に見える。今その山は一の勝地となり、上総の壮観として、鹿野山頂からの展望はさながら紅の毛氈を一面に敷いたようだといわれている。
原典より
鹿野山の北、鬼泪（きなだ）と呼ばれる山がある。—— 日本伝説叢書 上総の巻（藤沢衛彦・日本伝説叢書・1917年（大正6年）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説叢書 上総の巻（藤沢衛彦・日本伝説叢書・1917年（大正6年））
『日本伝説叢書 上総の巻』は、藤沢衛彦が大正六年に編んだ上総国の伝説集である。夷隅・長生・山武・市原・君津の五郡にわたり、地名の由来、社寺の縁起、城と武将の事跡、大蛇や狐つきの怪異、俚謡や民間の風俗を、口碑や『総国誌』などの地誌から集める。巻頭に著者の序と緒言を置き、上総国と郡の名義を説いたのち、郡ごとに町村の所在を添えた見出しで一話ずつ並べる。