新田軍を隠した手筒山の一夜松原
どんな伝承か
敦賀市の手筒山に伝わる。北国へ落ちた新田義貞が足利の軍に攻められてこの山に立てこもったとき、神がその孤忠を憐れみ、一夜のうちに八丁四方の松原を出現させて新田勢を隠したという。一夜の松に二夜の橋という言い方も残る。同じ郡の松原村櫛川にも、天平二十年あるいは神功皇后の代、異賊の襲来に際して一夜で海岸に松原が生じ、数万の白鷺が集まって旗指物のように見え、羽音が鬨の声と聞こえたので敵が逃げ去ったという話が伝わる。
原典より
新田義貞が北國落ち、足利軍に攻められてここに立つたとき、神は義貞の孤忠を憐み給ひ、一夜のうちに八丁四方の松原を作り、新田軍を隠し給ふたといひ、「一夜の松に二夜の橋」といふ言ひ傳へもある。—— 日本伝説名彙（柳田国男（指導）・日本放送協会（編）／関敬吾・石原美子（編纂）・1949年（昭和24年）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説名彙（柳田国男（指導）・日本放送協会（編）／関敬吾・石原美子（編纂）・1949年（昭和24年））
『日本伝説名彙』は、柳田國男の指導のもとに日本放送協会が昭和二十四年に編んだ伝説の名彙である。全国の伝説を、その拠り所となる木・石・岩・橋・清水・淵・塚・坂・屋敷・地蔵などの地物の名ごとに集め、伝わる県郡村名を付して、郡誌・市町村誌や伝説集、民間伝承誌などの出典を括弧で示す。冒頭に柳田の「傳説のこと」を置き、木・石岩・水・塚・坂峠・祠堂の部に分けて、巻末に資料の解説と種類別索引を付す。