竜の尾を放して渕へ落ちたカッパ
どんな伝承か
下神梅の渡良瀬川のふちに昔、観音寺という寺があったといい、その下の観音寺ヶ渕にはカッパと竜が住んでいた。ある日、竜はカッパに、自分が天へ昇るときは辺りが暗くなって霧が巻く、その霧に乗って昇るから必ず尻尾につかまって一緒に昇れと教えた。幾日かたって霧が巻き、竜が霧の中へ入っていくと、カッパはしっかり尻尾をくわえてついていった。ところが昇っていく途中、カッパは何かの拍子にはっとして口を開け、尻尾を放してしまった。カッパは真っ逆さまに落ちたが皿は割れず、落ちた先は自分の住んでいた渕だった。カッパは、自分は天に住むものではなくこの渕にいるものだと悟り、天へ行くことをあきらめたという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
群馬県史 資料編 27（群馬県史）
『群馬県史 資料編 27』は、群馬県の県史の資料編の一冊で、収めるのはその「第三章 伝説」である。伝説の定義と分類、『神道集』や近世の地誌から明治以降の郡村誌・伝説集に至る県内の調査の歩みを述べ、赤城と日光の神戦、赤堀道元の娘と木部姫の入水、文福茶釜、羊太夫、弘法伝説などを群馬の伝説の特色として論じる。続いて代表例を自然的・社会的・信仰的伝説の三つに分け、各地の口承と古記録を伝承地を添えて並べる。