多那の石戸に湧く弘法様の水
どんな伝承か
利根村多那の石戸という所に清水があり、弘法様の水と呼ばれている。昔、弘法様がここを通りかかり、喉が渇いたので村の人に水を頼んだ。村人は水を差し出したうえで、この村は水が足りず、遠くまで汲みに行かねばならないと困窮を訴えた。弘法様は「それなら水を出してやろう」と言って、ついてきた杖で地面を突いた――と語られる。ただし原典の結びは「そこの芋は本当に食えない芋になってしまった」と石芋の話の形で終わっており、清水が湧いた場面そのものは書かれていない。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
群馬県史 資料編 27(群馬県史)
『群馬県史 資料編 27』は、群馬県の県史の資料編の一冊で、収めるのはその「第三章 伝説」である。伝説の定義と分類、『神道集』や近世の地誌から明治以降の郡村誌・伝説集に至る県内の調査の歩みを述べ、赤城と日光の神戦、赤堀道元の娘と木部姫の入水、文福茶釜、羊太夫、弘法伝説などを群馬の伝説の特色として論じる。続いて代表例を自然的・社会的・信仰的伝説の三つに分け、各地の口承と古記録を伝承地を添えて並べる。