照手姫が笠を着せた柏原の地蔵
どんな伝承か
中山道のわきにある地蔵。昔、小栗判官助重は美濃の青墓で毒の酒を飲まされ、死んだようになった。妻の照手姫は助重を車に乗せ、紀伊の熊野の湯に浸からせようと運んでここまで来ると、自分の笠を脱いで地蔵にかぶせ、夫の回復を祈ったという。助重は全快し、その帰りに恩返しとして寺を建てて蘇生寺と名づけた。
原典より
昔、小栗判官助重が美濃の青墓で毒酒の難にあひ仮死した。—— 日本伝説名彙2 より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説名彙2
柳田國男監修『日本伝説名彙』の後半にあたる部分で、全国の伝説を地物の種類ごとに分けて集めた名彙である。塚の部(糠塚・七人塚・首塚・十三塚など)、坂・峠・山の部、谷・洞の部、屋敷・城趾の部(長者屋敷・朝日長者・白米城など)、祠堂の部(地蔵・薬師・観音・天神・八幡・稲荷・宮など)の各題の下に、府県・郡・村の所在地を頭に置いて各地の伝えを短く並べ、多くの条に出典の郡誌・伝説集の名を添える。