渓流で消えた美女アモロウナグ
どんな伝承か
大正五、六年ごろ、名瀬の料亭街ヤンゴが好景気に沸いていたころの話。根瀬部の伊達男三次・三良・三熊は、田の草取りの済んだ休みの日、晴れ着姿でヤンゴへ遊びに出かけた。いつもは夜に峠を越えて行くが、その日は昼のうちに小宿の山道を抜け、朝仁の側へ出た。小山の坂を下りかけたとき、先頭の三良が渓流の淀みに、水に胸まで浸かった色白で黒髪の美しい女を見つけた。三人で見とれ、余所の村の女だろう、上がるところを見ようと木陰を伝って近づいたが、渡り石のそばに出てのぞくと、ほんのわずかの間に女は跡形も無く消えていた。背筋が寒くなった三人は黙って足を速めた。後でヤンゴの人に話すと、それはアモロウナグだと言われたという。
原典より
木と木の間から水に浸っている美女が見えるのです。—— 奄美のケンモン(恵原義盛) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
奄美のケンモン(恵原義盛)
恵原義盛による、奄美大島の妖怪ケンモンの考と、奄美の怪異の聞き書きを集めた本。著者が郷里の根瀬部(今の奄美市名瀬)を中心に聞き集めた話と自身の体験を、ケンモンの仕業・ガジマル・山と海と村里の怪異・霊魂(カゲダマシ)・呪文(クチ)の三編に収める。南海日日新聞に載せた「ケンモン考」(昭和四十年)・「奄美怪異談抄」(昭和四十三年)に加筆したもの(後書きの日付は一九八三年)。写しには字の重なり・置き換えと二度写しが多く、4区間は写しで作文に置き換わった疑いがある。