小田院の磯で消えては灯る火
どんな伝承か
ある夜、著者はひとりで小田院の磯へイザリの漁に出た。サンギャマと呼ばれる辺りから海に入り、珊瑚礁を伝いながらサギヌマの方へ獲物を探して進んでいくと、サギヌマの崖岩の手前に火が見える。漁仲間の誰かだろうと思い、そちらへ漁をしつつ近づいたが、崖岩の下まで来ても火は影も形もなかった。仲間が落とした油松の灯りが珊瑚礁の上で燃え尽きたのを見たのだろうと考え直し、著者は小田院の方へ戻りはじめた。ところがしばらくして振り返ると、さっきと同じ場所にまた火が灯っていた。著者はこの夜のことを、いまも不思議でならないと記している。
原典より
先まで見えた火がサギヌマの崖岩下まで行ったのに見えません。—— 奄美のケンモン（恵原義盛） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
奄美のケンモン（恵原義盛）
恵原義盛による、奄美大島の妖怪ケンモンの考と、奄美の怪異の聞き書きを集めた本。著者が郷里の根瀬部（今の奄美市名瀬）を中心に聞き集めた話と自身の体験を、ケンモンの仕業・ガジマル・山と海と村里の怪異・霊魂（カゲダマシ）・呪文（クチ）の三編に収める。南海日日新聞に載せた「ケンモン考」（昭和四十年）・「奄美怪異談抄」（昭和四十三年）に加筆したもの（後書きの日付は一九八三年）。写しには字の重なり・置き換えと二度写しが多く、4区間は写しで作文に置き換わった疑いがある。