トップ > 論考 > 愛知県の伝承 > 東栄町

天狗は、花祭の舞を教えてくれと言った――東栄町、山で習い山で教えたもの

公開

冬のある日、柿野の仲屋の幸作は、明神山に近い山へ薪を切りに出かけた。
一背負い分を切り終えて、まず一服と煙草を吸った。風もなく、日は暖かい。生まれつき花祭の好きな幸作は、そばの木切れを拾い、切り株を太鼓の代わりにして、花祭の拍子を取り始めた。
だんだん興が乗って、夢中になった。

ふと気配を感じて目を上げると、背の高い、顔の赤い、鼻の高い立派な人がそばに立っていた。
『日本伝説大系 第7巻』が『伝説にあらはれた村びとの思想』などから引く話では、その人はこう言った。

「大変面白いなァ、一つ俺にも教えてくれんか。」

花祭は、振草をはじめ北設楽郡の各所で行われてきた祭りで、花宿の庭先にかがりを焚き、夜を通して舞う。
この土地では、天狗が花祭を好んだと語られてきた。山で舞えば天狗が寄ってくる。祭りの夜には山々に天狗の火がともる。
そして幸作の話では、舞を教えたのが天狗だったのか、天狗に教えたのが幸作だったのか、語る人によって入れ替わる。

東栄町古戸の花祭で舞う榊鬼
東栄町古戸の花祭の「榊鬼」。画像:Mikkabie(CC BY-SA 3.0・縮小)

教えたのか、教わったのか

幸作が「教えんこともないが」と答えると、相手は、目をつぶって、よしと言うまで決して開けるなと言った。
言われたとおりにすると、手をつかまれ、恐ろしい勢いで飛び出した。手にも足にも触れるものがなく、ただ顔や体に風が当たる。
目を開けると、見たこともない広い広い草原だった。同じような人が5、6人いた。幸作は請われるままに花祭を教え、自分も恐ろしさを忘れて舞い狂った。

帰らないと困ると言うと、また目をつぶらされ、空を飛んだ。物にぶつかって目を開けると、家の西のつまの薪置き場だった。
夕方近く、家の者は西のつまで地響きを聞いた。行ってみると、幸作が大きな木の切り株を背負ったまま倒れていた。切り株は3人がかりでも持ち上がらないほどだったという。

同じ『日本伝説大系』は、もう一つの語り口も載せている。こちらでは舞を教えるのは天狗のほうである。

ある冬の日、山で薪を束ねていると、寒いような気がして目の前が暗くなった。ズンという音がして、赤い顔の人と青い顔の人が立っていた。鼻が高く、見識のありそうな人だった。
「花、すきか」と聞かれ、幸作は「ちったあ、舞う」と答えた。
鼻の高い人が手に巻いていた縄を伸ばすと、それが筋のように延びた。目をつぶって負われていき、岩の上に着いた。ひのきの葉を撒くと、広い舞いの場ができた。いつの間にか大勢になり、天狗は幸作に舞を教えた。腹が減るとオシロモチをくれ、腰のあたりの光るもので煙草に火をつけてくれた。

幸作の孫が語った話は、松谷みよ子『現代民話考 1』に収められている。
ここでは幸作は16歳で、正月に中設楽の花祭を見物してきたばかりだった。山で花祭のまねをしていると、あたりが薄暗くなり、顔の赤い人と青い人が現れた。
2人はにこにこして、一緒に花を舞おうと誘った。縄を投げると道ができ、明神山の頂へ出た。「テーホエ、テーホエ」と手を上げて舞うと、どこからともなく笛や太鼓の音が聞こえ、舞い手は10人以上に増えた。
それから御殿山へ行って舞い、神田の平山明神でも舞った。

教えたのか、教わったのか、一緒に舞ったのか。
3つの語り口は、ここで食い違う。どれにも共通するのは、幸作が山で舞い、天狗がそれに加わったことである。

メソメソじぶん

山へ行った幸作は、昼を過ぎても帰らなかった。

伝説大系の2つ目の話では、「メソメソじぶんになっても帰ってこんもんで」、家では近所の衆を呼んであちこち捜したが見つからない。酒も出して、今晩はもう探しようがない、明日探そうかと話しているところへ、幸作が来たという声がした。
外へ出ると、幸作が大きな木を背負って、むくりむくりと帰ってきた。何を聞いても答えず、寝床に入って寝てしまった。

メソメソジブンは、日の暮れの頃をいう北設楽の言葉である。柳田国男は『定本柳田国男集 第4巻』で、甲州のマジマジゴロなどと並べてこの言葉を挙げている。
迷信調査協議会『日本の俗信 1』によれば、日が暮れきる前のこうした時分まで子どもが外で遊びほうけていると、天狗にさらわれたり隠し神に隠されたりすると、親たちは警戒した。

その刻限を過ぎても戻らない若者を、村は天狗に連れて行かれたと考えた。
伝説大系の1つ目の話は、この地方の言い伝えで締めくくられている。
「この地方では山で花祭りの真似をしてはならぬ、花の笛を吹いたり真似をしたりすると、天狗に連れて行かれるといい伝えられている。」

祭りの庭で舞うのはかまわない。山で舞うと、舞の好きな相手が聞きつける。

辻堅めと、山々の火

天狗が花祭を好むのは、祭りの当夜も同じだった。

『日本伝説大系 第7巻』は『北設楽郡史』から、北設楽郡全域の言い伝えを引いている。花祭のときには天狗がたくさん集まって舞い狂うことがある。そのため祭りの前に、高根祭りや辻堅めという祭事を行う。
「辻堅めに不浄があると天狗が来て乱暴をするという。」
そして昔は、花祭のときに遠くの山の峰に天狗の火を見ることがよくあったという。

福田祥男『愛知県伝説集』は、振草をはじめ三河の山村の花祭について、同じ辻堅めを書いている。祭りの始めに祭主が法力で辻を堅める。しないと天狗が暴れ込んでくるからである。
ところが法力がきいたときには、遠くの山々に数知れない天狗の火がちらちらするという。
同書はそれを、こう言い表している。
「まるで花祭を、遠くから守っていてでもくれるように。」

昭和36年(1961年)頃、松谷みよ子は東栄町の花祭を取材に訪れ、同じ話を聞いた。『現代民話考 1』に、松谷はこう書いている。
「花宿となった農家の庭先にかがりを焚き夜をこめて舞いあかすこの祭りを天狗はひどく好きで、ある年などは山々に天狗の火を点した。」
それを確かに見たという人がいたのである。

辻を堅めれば、天狗は祭りの場に入ってこない。入ってこない天狗は、山の上から火をともして見ている。
花宿の庭で人が舞い、山の峰で天狗が見る。花祭の夜は、そういう配置になっていた。

東栄町古戸の花祭の切り紙の祭具
東栄町古戸の花祭の祭具。画像:漱石の猫(CC BY-SA 4.0・縮小)

負われて回った山々

幸作のほかにも、天狗に連れられて山々を回った人がいる。

『日本伝説大系 第7巻』が同じく柿野の伝承として引く話では、本宮山に近いある金持ちの家の奥様が、隣の家へもらい湯に行った帰り、家の前で鼻の高い大坊主に会った。
「俺におばれよ」と言われ、奥様は大坊主の肩につかまって目を閉じた。

ヒュウヒュウという音がして着いたのは、三瀬の明神様だった。お滝で水垢離をとらされて体を清め、また負われて、今度は鳳来寺の奥の院の岩の上に降りた。そこで何か分からないものを食べさせられた。それから本宮山の奥の院へ行き、段戸山へも飛んだ。
家では村中総出で、山の中や川沿いを捜した。夕方、疲れきった一同が奥様の家で相談していると、表でドタンと音がした。気の抜けたような奥様が立っていた。
奥様は「天狗が、家で皆が心配しているから帰してやる」と言って連れてきたと答えた。

鳳来寺山の奥の院へ続く尾根の岩壁と鏡岩
新城市の鳳来寺山。左は奥の院へ続く尾根の岩壁、右は鏡岩。画像:Alpsdake(CC0・縮小)

幸作の天狗は、明神山から御殿山、平山明神へと、舞いの場を移していった。奥様の天狗は、水垢離をとらせてから、鳳来寺や本宮山の奥の院を回った。
どちらの天狗も、家の者が心配しているうちに、ちゃんと家まで送り届けている。

夢で教わった草

天狗に教わったものを、持ち帰れなかった人もいる。

早川孝太郎が『旅と伝説』に書き、『現代民話考 4』が引く話である。本郷村三ッ瀬の為吉という人が、30年ほど前に見た夢だという。
為吉はそのころ狩人だった。村の人から肺病の薬にするのでキツツキを捕ってくれと頼まれ、猟期を過ぎた禁鳥なのを苦心して2羽だけ捕った。

夢の中で、為吉はまた鳥を撃ちに出かけていた。空で異様な音楽がする。見上げると、真っ白な大鷹が輪を描いて飛んでいる。羽毛の一つ一つに黄金の鈴がついていて、鳥が飛ぶたびに鈴が触れ合って鳴っていた。
鷹は為吉を目がけて迫ってきた。人家の床下へ逃げ込んだが、足をつかまれて引きずり出された。振り返ると、白い鷹と見えたのは、鼻のとがった烏天狗だった。
烏天狗は言った。
「肺病の薬に頼まれたとて、何も生ある者の命を奪らぬでもよいではないか」
その薬なら、山にある何々の草を3種類揃えて黒焼きにすればよいと教えられたところで目が覚めた。

為吉は教わった3つの草の名を思い出そうとした。どうしても思い出せない。分かったのは蛇苺の葉だけだった。
自分の信心が足りないせいだと考え、もう一度示してほしいと7日のあいだ水垢離をとって祈った。それでも、二度とその夢を見ることはできなかったという。

鈴の音で始まる夢の中で、為吉は天狗から薬の作り方を習った。持ち帰れたのは、3つのうちの1つだけだった。

為吉の住んだ三ッ瀬には、祭りそのものを手放した話も残っている。
『日本伝説名彙2』が『愛知県伝説集』から引くところでは、三ッ瀬の氏神の御神体は昔、山を越えて奈根村河内の長峰社へ飛んで行ってしまった。それで三ッ瀬では祭りをやめ、田楽の面を「みやんした」という田の中へ埋めた。
そこを面塚といい、いまも盆と正月には供え物をして祀っているという。
神が去ったあと、舞に使う面は田に埋められ、供え物だけが続いた。

天狗に習うのは、柿野の幸作だけではない。新城市の旧鳳来町の長田村では、徳川時代の終わり頃、栄松という少年が奥の間にこもり、天狗様に七福神の舞を教わったと言って出てきたと『日本伝説大系』は伝える。
奥三河の天狗は、舞も、薬も、山の上で人に手渡そうとする。

幸作が背負ってきた木には、後日談がある。
伝説大系の2つ目の話では、天狗は帰りがけに、幸作の家が秋葉山へ奉納する木の元木が今立という山にあるから、それを背負っていけと言った。
その木は4つに割っても、大人が1つを背負えなかった。父親の七三郎は般若心経を読む人で、天狗様へのお礼に経を上げたという。

家は建てて100年は経っている。
「その木をそまつにせんな」というので、木は床の間に使ってあると、話は結ばれている。

参考文献

この記事に出てくる伝承

東栄町の伝承(42話)を一覧で見る 地図で見る

愛知県の論考の一覧へ(14本) 論考のトップへ