トップ > 論考 > 岐阜県の伝承 > 海津市

人魂が出ても、川を越せば3年は生きのびる――海津市、川を越す日の俗信

公開

人魂が出た家からは、近いうちに死人が出る。
海津の旧町内では、そう言われてきた。

「人魂が出た家は死人がでる」
「人が死ぬ一か月程前に人魂が出、死ぬ人の家の前で落ちる」

どちらも『海津町史 民俗編』の俗信の章に並んでいる一行である。
同じ章の少し先に、西江で聞き取られた一行がある。

「人魂が出ても川越しすると三年は生きのびる」

出た人魂は取り消せない。ただ、川を越せば、3年の猶予ができる。

『海津町史 民俗編』の俗信は、ほとんどが一行の言い伝えである。末尾には、それを聞いた土地の名が括弧で添えてある。高須・吉里・大江・東江・西江の名が多い。
読み進めると、川を越すこと、堤の外へ出ること、家を出て戻ることにかかわる一行が、あちこちに挟まっている。
この町の俗信は、境目をまたぐ日のことを細かく覚えている。

朝の雷と、渡し舟の嫁

朝に雷が鳴った日の心得は、土地によって食い違う。

吉里と西江では「朝雷は川越するな」。
東江では「朝雷は旅に出るな」。
ところが東江と西江には「朝雷は近所に出るな旅に出よ」という一行もある。

雷の朝には旅に出よと言う人がいて、旅には出るなと言う人がいる。
西江は、旅に出よと言いながら、川は越すなとも言っている。
どれも、雷の鳴った朝に家を出るかどうか、川を越すかどうかを決める一行である。

嫁入りにも川がかかわる。大江にはこんな一行がある。

「わたしに乗ってお嫁にきたものは、親の死目に会えない」

渡し舟で川を越えて嫁いできた人は、親の死に目に会えない。
理由は書かれていない。書かれているのは、川を越えて来たという事実と、その先の別れだけである。

高須には「嫁入の時、家を出る際、茶碗を割る」という作法が残る。
出ていく日には、戻りの日も気にかけられた。西江の一行は歌の形をしている。

「月の七日に出て行く者は、帰るまいぞよ九日に」

高須では「三日帰り・七日帰りをきらう」。西江では「三日にでたら七日にかえるな」。
出る日と帰る日の組み合わせまで、言い伝えは指定している。

門口のほうき

家の出入り口にも、決まりがあった。

高須では「旅立った後、すぐほうきをつかわない」。
同じ高須に「家からでるとき家をはきださない」という一行もある。
出ていった人の跡を、すぐには掃き出さない。

反対に、入ってきてほしくない人には、ほうきを向けた。
高須と西江では「ほうきを門口に立てるといやな人が立寄らぬ」。
長居の客を帰すには、ほうきを立てて風呂敷をかぶせる。

入ってくる人は、先のことも運んでくると考えられた。
正月の朝に男の客が来れば男の子が、女の客なら女の子が生まれる。妊婦のいる家の言い伝えで、高須・吉里・大江・東江・西江のどこでも聞かれている。
高須では、元旦に女客が一番先に来ると縁起が悪いと言った。

出ていった人のほうからも、知らせは届く。
大江と西江には「旅先で死んだ人は家へ何か暗示する」という一行がある。
吉里・大江・東江・西江では、家の中や知人に災難があると、離れていても胸騒ぎが起きるという。

流すと、そこで止まる

川は人を隔てるだけではない。人を連れて行くこともある。
この町には、水に取られた人を探すための言い伝えがいくつも残っている。

高須の一行はこうである。
溺れた人を探すときは、水天宮のお守りを流す。お守りは吉里の「ほうどり寺」のもので、死人のいる所で止まるという。

吉里と大江では「溺死体を探す時には小軍鶏を連れていくと鳴き声で教える」。
土地の名の添えられていない一行には、「水死人がわからぬ折はその人のヘソの尾を川へ流すとわかる」とある。

お守りを流す。その人のヘソの尾を流す。小さな軍鶏を連れて、鳴くのを待つ。
どれも、見つからない人を家へ連れて帰るための手立てである。
流れに逆らって探すのではなく、流したものが止まる所に、その人がいる。

水天宮は、別の探しものにも使われた。

「盗人が判明しない時、水天宮の水を飲ませると、盗人だけが血を吐く」

これも高須の一行である。
水の神の水は、水に沈んだ人の居場所を教え、隠れた盗人を名指しした。

蛙が木に登ると

大水の前ぶれも、この章には多い。

大江・東江・西江では「蛙が木に登ると大水が出る」。
西江では「床下にカニが入ると大水になる」。
大江では、同じカニについて「ゆか下にカニが入ると病になる」と言った。

蛇が木に登れば雨が降り、西江では猫の手が頭を越えると大雨になる。
低い所にいるはずの生きものが高い所へ上がり、外にいるはずの生きものが家の下へ入ってくる。
それが、水の来る知らせだった。

火事の言い伝えにも、水の満ち引きが入り込んでいる。

朝の火事は縁起がよく、夕方の火事は身代をつぶす。
この一行は、朝火事に「さし潮・あげ潮の時の火事」と注を添えている。
潮が満ちてくる時刻を、町の人は火事の吉凶にまで数え入れていた。

堤の坂と、排水機のあたり

俗信の章の終わりには、幽霊・光り物・妖怪を見た話がまとめてある。
これも一行ずつだが、出てくる場所に目を留めると、やはり境目が多い。

福岡では、狐が「堤の坂」に化けて出た。
「きつねが堤の坂に、きれいな娘にばけて出たのを見た」

内記では、排水機のあたりに、「本田やごろうびょうえ」という武士が騎馬武者の幽霊になって出るという。
排水機は、堤に囲まれた土地から水をくみ出すための機械である。武者の幽霊が出るのは、その機械のそばだった。

同じ内記には、帰り道の話がある。

「大垣へ行った人がなかなか帰らないので、翌朝、探したら、きつねと同じかっこうをして、どかんの中にかくれていた」

札野一色では「石津の山からの帰りに、きつねに化かされた」。
平原では「今尾から平原まで、歩く頭の上を、赤い火の玉がついてきた」。
化かされるのも、ついて来られるのも、よその土地から戻ってくる途中である。

揖斐川に架かる今尾橋と周りの町
海津市の揖斐川に架かる今尾橋。画像:Alpsdake(CC BY-SA 4.0・縮小)

夜道には備えもあった。吉里では、夜に眉毛へツバをつけて歩かないと狐が化かす。
高須・吉里・大江・西江では、マッチを持って夜歩けば狐や狼に化かされないという。

伊吹山のそら男、山之北の蛇池

外へ向けた言葉もある。
腕が痛む「そら手」が起きたときの唱え言葉である。

「伊吹山にはそらおとこ、そら手が起きたにまねえとくれ」

伊吹山の方を向いて、3回唱える。
痛みのもとは、伊吹山に住むそらおとこにあるとされた。

雪をかぶった伊吹山
大垣市から望む伊吹山(岐阜県・滋賀県境)。画像:Alpsdake(CC BY-SA 3.0・縮小)

旧平田町の側には、池の話が一つ残っている。
『日本伝説大系 第7巻』が引く「郷土史壇」によれば、平田町の山之北に一里(約4キロ)四方ほどの池があり、蛇池と呼んだ。池には毒蛇がいて人を悩ませたので、日本武尊が退治したという。
その後、雨や雪の日には何かが聞こえると伝わり、大蛇の霊を祀って神霊神社を建てたのだろうとされる。何が聞こえるのかを書いた一字は、手元の本文では崩れていて読み取れない。

退治された蛇は、池のある土地に祀られて残った。

人魂が出ても、川を越せば3年生きのびる。
西江の一行は、それ以上のことを語らない。

人魂が川を越すのか。
人魂を出した人が、川を越して出ていくのか。
それとも、知らせを聞いた家の者が越すのか。

川を越すなと言われる朝があり、渡し舟で越えてきた嫁は親の死に目に会えないと言われた土地で、川を越すことだけが命を延ばすと言われている。
越すのは誰だったのだろうか。

参考文献

この記事に出てくる伝承

海津市の伝承(69話)を一覧で見る 地図で見る

岐阜県の論考の一覧へ(11本) 論考のトップへ