蒲桜は、範頼の杖が根づいたものだった――北本市、名前を外すと残るもの
公開
北本市石戸宿の東光寺の境内に、蒲桜という桜の巨木がある。

『北本市史 第6巻(民俗編)』によれば、樹齢は700年と推定され、4月の初めに淡紅色の単弁の花を開く。大正11年(1922年)に国の指定を受けた、日本五大桜の一つである。
滝沢馬琴の『玄同放言』にも、この桜はかなり詳しく紹介されている。挿絵は馬琴の友人の渡辺崋山が、わざわざ訪ねて写生した。崋山は絵にこう書き添えた。
「さる名木なれどもこれを知る者稀なるは花の為恨むべし」
この桜には、源範頼の伝説がまつわっている。
平治の乱のあと、身の危険を感じた範頼は、遠江の蒲の地を発ち、杖をたよりに武蔵国の石戸宿へ落ちのびてきた。そのとき突いていた杖が根づいて育ったのが、蒲桜だという。
『北本市史』は、この桜について土地の人から聞いた話をいくつも並べている。
杖を立てたら芽が出た。杖が根づいた。範頼が馬をつないで、桜の枝に兜を掛けた。駒を止めて兜を掛け、根元に腰かけて休んだ。
そして市史は、こうした伝説の読み方を一つ示している。
「今日伝えられている伝説から、人名、時代を取り払ってみる。すると、場所とある不思議が起こった物だけが残る。これが伝説本来の姿である。」
北本の伝説を、この読み方でたどってみる。
名前を外すと、どの話にも、木と堤と御堂と、麦わらの火が残る。
杖が根づいた、お手植えではない
市史の考えでは、蒲桜の伝説のもとの形は、杖が根づいたという話である。
ところが今日、この桜は範頼のお手植えの桜として話されることが多い。
市史は、そう変わった理由をこう書く。この種の桜は、挿し木で根づかせるのがきわめて難しいのだという。
「まして、長い道のりをついてきた杖を土に刺したら根着いたなどとは、今日では、小学生たりとも信ずるはずがない。」
そこで、お手植えになった。しかも、高貴な方の手によって植えられたことになった。
江戸時代の末には、すでに杖の話を不合理とみる目があり、馬琴の『玄同放言』もお手植えの話になっている。
「地元でもおそらく、この桜が江戸にまで聞こえた名木たるがゆえに、自分たちの信ずる江戸の高い文化が納得しうる説明をしなければならなかったのであろう。」
それでも地元では、お手植えの話と並んで、杖の話も伝わってきた。
市史が聞き取った吉見町の寺の住職は、ここらでは範頼が突いてきた杖が根づいたと言っていると語った。
「範頼のお手植え、家来が範頼の墓標として植えたとか、兜を掛けたとか言うのは、聞いていません。」
市史によれば、杖の古い形を伝えているのは、吉見町・鴻巣市・大宮市など、北本から少し離れた土地だという。外から不信の目を向けられることを気にしなくてすむところで、古い形が残ったと市史は見ている。
範頼の名を外すと、何が残るか。
石戸宿の東光寺に、1本の桜がある。その桜は、誰かが土に突き立てた杖から育った。
残るのはそれだけで、伝説の不思議は、この一点にかかっている。

竈の杭から芽が出た
荒井の字中岡の畑の中に、小さな石が立っている。
市史によれば、そこには50年くらい前まで、大きな白い椿の木があった。土地の人は、その枝ぶりから逆さ椿と呼んでいた。
荒井の家に残る手帳には、この椿が上杉謙信の陣の跡だと書かれていた。天正の頃、謙信が武蔵の松山城を攻めたとき陣を取った場所で、椿はそのときの竈の杭の1本だという。
「竈杭之一本也夫ヨリ新芽出ル」
別の書き付けには、こうある。
「松山城を攻める時、炊きだしした三つの竈の杭がついたもの。」
市史は、蒲桜と逆さ椿の2つを、根づいた話として並べている。
謙信の名を外すと、畑の中で、地面に突き刺した杭から芽が出たという話が残る。
蒲桜の杖も、逆さ椿の杭も、もとは根のない棒である。それが北本の土に刺さって、花の咲く木になった。
一夜堤を築いたのは誰か
石戸宿には、石戸城の跡がある。その近くに、一夜堤と呼ばれる堤が伝わっている。
『北本市史』は、この堤について2つの説明を並べている。
一つは、市史が『埼玉県伝説集成』中巻から引く話である。
永禄5年(1562年)12月、北条氏政は氏邦に命じて、上杉方の石戸城を攻めさせた。城主の毛利丹後守の守りは固く、城はなかなか落ちない。上杉謙信の援軍が来ると聞いた氏邦は、少しでも早く城を落とそうと、暗い夜に紛れて、東北の台地と城のあいだの沼地に堤を築いた。そして一気に攻め入り、勝ちを収めたという。
もう一つは、市史が引く『埼玉百科事典』の説明である。
天正18年(1590年)、豊臣秀吉が小田原の北条攻めを始めた。石戸城も、この年の4月8日に秀吉の軍勢に攻められている。
「一夜堤は、石戸城の前面が堅固なため側面の湿地帯を一夜にして埋め、朝日を背にして攻め込んだ豊臣方が残したものである。」
一方では、堤を築いたのは北条氏邦だった。もう一方では、豊臣方だった。
城を攻めた者の名が入れ替わり、時代は28年ずれている。
名前と時代を外すと、話は一つになる。
城の脇の沼地に、ひと晩で堤ができた。そしてその堤から、城が攻め落とされた。
夜が明けて、棟ができなかった
常光別所の無量寿院には、かつて山門のすぐ東に大きな御堂があった。
常光別所の古老によれば、あるとき左甚五郎が、ひと晩のうちに3つの大御堂を建てたことがある。無量寿院の御堂はその一つだった。
もう1つをどこかに建て、3つ目に菖蒲町の下柏間の御堂を建てているうちに、とうとう夜が明けてしまった。棟ができあがらなかった。
「仕方無く、道具箱をかけておいたという。」
だから下柏間の大御堂は、箱棟になっていたという。その御堂は、焼けてもう無い。
別の古老は、無量寿院の大御堂の行方をこう語っている。
「厚さが一尺もある草屋根の大きなお堂だったが、葺替えが出来なくなってしまい、笠原の郷地のなんとかいう寺に売ってしまった。」
市史は、一夜堤とこの大御堂を「偉業」の伝説に分けている。
甚五郎の名を外すと、ひと晩でできあがった大きな御堂と、夜明けに間に合わなかった屋根の棟が残る。
一夜堤も、甚五郎の御堂も、ひと晩で仕上がったという不思議だけは、名前が入れ替わっても動かない。
名前さえほとんど残らなかった話もある。
高尾の氷川社の境内には、神木と称えられた大杉があった。市史が引く『石戸郷土読本』によれば、万治3年(1660年)7月22日の夜、村の者がこの神木の近くを通ると、龍灯が天へ昇っていくのを見た。すぐに別当の寺へ知らせ、住職も出てきて、2人でそれを見たという。
この神木は、元禄14年(1701年)10月2日の大風で、根元から吹き倒された。氏子たちは惜しんで、根を掘り上げた跡を池にして島を作り、宮を建てた。それが厳島社だという。
龍灯を見た者は、「新井某」としか伝わっていない。杉も倒れた。残ったのは、杉の根の跡の池と、その中の島の社である。
麦わらを焚く朝
高尾では、7月1日の朝に、家の入口の道で新しい小麦がらを燃やした。「おたきあげ」という。
なぜ燃やすのかについて、北本には3つの話が伝わっている。
高尾の話の一つでは、俵藤太である。
「この理由は、俵藤太がオロチ退治に行ったとき、この日は夏だというのにとても寒かったから、あたったのだという。」
おたきあげをしないと、悪い病気に入られるぞとも言ったという。
同じ高尾の別の話では、弘法大師になる。
旧暦6月1日、霜が降りるほど寒い朝に、乞食の身なりをした弘法大師が通りかかった。村の人は気の毒に思い、門口で麦わらを焚いて温めてあげた。すると、あとでとてもいいことが続いた。それから毎年、麦わらを燃やすようになったという。
宮内の話では、坂上田村麻呂である。
田村麻呂が奥州征伐の道すがら、物見山のあたりを通ると、村人が大蛇の退治を頼んだ。山に登ってみると、旧暦6月1日だというのに雪が降っていた。一か所だけ雪のないところに大蛇がいたので、これを討ったという。
「兵隊が通るのを火を燃してあたらせたのだ。」
市史によれば、田村麻呂の大蛇退治と結びついたおたきあげは、荒川の右岸の比企・入間では広く伝わっていて、左岸の北本で伝わっているのは貴重だという。
俵藤太、弘法大師、坂上田村麻呂。
3人の名前を外すと、夏だというのに寒い朝と、門口で燃える麦わらの火が残る。誰が通ったことにしても、北本の家々はその朝、麦わらを焚いた。
麦の話は、もう一つある。旧暦10月10日の十日夜は、犬の供養の日だという。
弘法大師が中国へ渡ったとき、農家の庭のむしろに麦の種があった。珍しさに、大師は悪いことと知りながらひとつかみ盗み、竹の杖の中に隠した。犬が吠えてやまないので、飼い主は旅の僧を疑ったが、大師は何もしていないと言い張った。飼い主は犬を打ち殺し、大師に詫びた。
「その時盗んだ麦種子が、犬の命と引き替えに日本の麦となったという。」
その犬の供養に、十日夜にはぼたもちを作って供えるのだという。
市史は、この麦の伝来の話を、「麦作地の村としての北本の姿の名残をとどめるものである」と書いている。
弘法大師の名を外すと、杖の中に隠されてよその国から来た麦の種と、そのために死んだ犬が残る。
蒲桜の杖からは桜が育った。大師の杖には、麦の種が隠されていた。
石戸宿の東光寺の桜について、市史は土地の何人もの話をそのまま載せている。
下石戸下の話者は、短くこう答えた。
「蒲桜は、杖が根づいたんだって聞いています。」
参考文献
- ・『北本市史 第6巻(民俗編)――伝説』