江ノ口川の橋で肛門を狙うえんこう
どんな伝承か
寺田寅彦が幼いころ、門脇の長屋に住む重兵衛さんが晩酌の席で子供たちに聞かせた怪談の一つに、河童を土地の言葉で「えんこう」と呼ぶ話がある。夏の夕方、江ノ口川に架かる橋の手すりに腰掛けて涼んでいると、えんこうが水中から腕を伸ばして人の肛門を抜き取りに来る。そこで腰に鉄鍋をあてがって待ち受け、触れてきた手首をつかまえて力まかせにねじり続けたが、いつまでたってもねじり終わらない。ちょうどそのころ十町ほど下流の河口を舟で通った人が、水面の物音に目をやると、一匹のえんこうがしきりにぐるぐると回っていた。えんこうの腕は思うままに長く伸びるという証しだと語られたという。
原典より
一例として「えんこう」の話をとると、夕涼みに江ノ口川の橋の欄干に腰をかけているとこの怪物が水中から手を延ばして肛門を抜きに来る。—— 怪異考 - 化物の進化（寺田寅彦） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
怪異考 - 化物の進化（寺田寅彦）
『怪異考 - 化物の進化』は、物理学者寺田寅彦が大正九年から昭和十二年にかけて雑誌・新聞に書いた随筆と談話を集めた本である。土佐の「孕のジャン」や濃尾のギバを地鳴りや空中放電で説く「怪異考」、昔の人が化物を自然現象の説明に用いたことを論じる「化物の進化」のほか、人魂、狸の腹鼓、厄年、夢判断などを科学者の目で語る。各篇の末尾に初出の年月と掲載誌名を記すが、「狸の腹鼓」だけは「単行本未収録」とのみ記す。