仲間同士で張らされた対抗ビンタ
どんな伝承か
昭和十五年四月から七月にかけて、名古屋歩兵第六連隊補充隊で行われていた新兵訓練の様子。殴る側の手も痛むため、新兵だけを二列に並ばせ互いに平手打ちをさせる「対抗ビンタ」という懲罰があった。馴れ合いで手加減して打っていると教官に「こうやるんだ」とスリッパで叩かれるため、仕方なく本気で打ち合うほかなかった。打たれた側も相手が仲間だとわかっていながら本気で殴られれば怒りが湧き、殴り返す。同じ仲間同士で本気の暴力をふるい合うことが、兵士たちにとって何より苦痛だったという。
原典より
昭和二十年二月十三日に飛行予科練習生として入隊した。—— 現代民話考 ― 軍隊（松谷みよ子・民話・口承文芸） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
現代民話考 ― 軍隊（松谷みよ子・民話・口承文芸）
『現代民話考 ― 軍隊』は、松谷みよ子が編んだ、軍隊と戦争をめぐる現代の民話の集成である。日本民話の会の雑誌『民話の手帖』での呼びかけやアンケート、聞き書きによって寄せられた話をもとに、十五年戦争を中心に徴兵検査から新兵のしごき、戦地、虐殺や飢え、敗戦、収容所、戦犯、軍隊生活の怪談までを収める。巻頭に序文「明日の民話のために」と論考「軍隊考」を置き、十三の部に分けた各話の末に話者と回答者の名と在住地を記す。