日光権現が嫌うので牛を使わない村
どんな伝承か
紀伊の有田郡八幡村では、昔から日光権現が嫌うとされ、田畑を耕すのに牛を使わない。牛の代わりに、農夫が自分で牛の役を務めて働くという。この国の神々は人間以上に細かな好き嫌いを持つと言われ、氏神への信仰に結びついて作物や家畜、食べ物を禁じる言い伝えが各地に数えきれないほどあり、そのひとつとして挙げられている。
原典より
紀伊有田郡八幡村では、昔から日光権限が嫌うとて、農耕に牛を用いず農夫自身が牛に代る。—— 日本人の生活と迷信（今野圓輔・森秀男・今野圓輔・民俗学） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本人の生活と迷信（今野圓輔・森秀男・今野圓輔・民俗学）
『日本人の生活と迷信』は、今野圓輔と森秀男による、現代の日本人の暮らしに残る迷信と俗信を論じた本である。文部省の迷信調査協議会が昭和二十年代に二度行った全国調査の数字を引き、十二支や丙午、日の吉凶、家相、厄年、まじない療法、食い合わせ、農作業の禁忌、幽霊・妖怪・河童・憑きもの、便所神や道祖神などを取り上げる。迷信の種類と分布に始まり、医薬、暦と方角、農村、前兆・予知、妖怪、神々と信仰の順に説く。