ウンカ除けに打ち立てた虫除け札

天保十二年（一八四一）八月、上総国権木村（千葉県夷隅郡太東町）とその隣の和泉村の名主二人が、地頭所へ差し出した注進書がある。それによると、両村の田一面にウンカが取りついて稲を覆ったため、村の寺院で虫除けの祈禱を行い、田ごとに虫除けの札を打ち立てたという。房総の古い言葉を扱った海保四郎の本に引かれた記録である。強い農薬もヘリコプターによる散布もなかった時代には、病虫害を防ぐのに神仏の札に頼るほかなかったことを示し、いまも神札や呪術的なお札が捨てきれない背景の例として紹介されている。