蛇体の諏訪様が伏せた百間川除け
どんな伝承か
臼田橋の南、下越の方へ広がる川原を百間川除けという。昔、申年の大水で千曲川があふれ、下越一帯が押し流されようとした。そのとき氏神の諏訪様が百間あまりの蛇の姿となって下越へ向かって横たわり、やがて水は引いて村は無事にすんだ。名主がこの次第を陣屋へ届け出ると、それは良いことを聞いたといって、蛇の伏せた跡をたどる形で堤を築いてくれた。これが百間川除けの起こりだと伝わる。
原典より
臼田橋の南、下越方面の川原を百間川除けとよんでいる。—— 南佐久郡誌 民俗編――伝説・世間話（南佐久郡（編）・南佐久郡誌） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
南佐久郡誌 民俗編――伝説・世間話（南佐久郡（編）・南佐久郡誌）
『南佐久郡誌 民俗編――伝説・世間話』は、長野県南佐久郡の郡誌民俗編から、第十三章「伝説と歌謡」の昔話・伝説・世間話の部分を収めたものである。郡内に伝わる鳥呑み爺や古屋のもりなど十一話の昔話、離山・白駒の池・おかんばあさんなどの伝説、光り物・あずきとぎ・天狗・かっぱ・狐火・家つき童子などの世間話を集める。伝説の後半には藤沢衛彦編『日本伝説叢書・信濃の巻』から佐久に関わる話を原文のまま引き、世間話は話題ごとに体験談を並べる。