向こう岸から手を伸ばした亡き友おせい
どんな伝承か
長野県南佐久郡臼田町の話。大正の終わり頃、となりのおそのさんが危篤状態になった。集まった人たちが息絶えたと思っていると、『プップップッ』と口が動いた。そのうち息を吹き返し、『おれは遠いところへ行ってきたよ』と話しだした。先に死んだ仲の良いおせいさんがいて、早く来い来いと呼んだという。そんなに早くと言われても行かれないよなどと言っているうちに川に行き当たった。わしゃこんな川渡れない、と言うと、向こう岸のおせいさんが手を出してつかまれと言う。だがどうしても結べない。そこで『わしゃよすよ』と言って帰ってきた。そのときに『くたびれた』と言ったのが、『プップップッ』と聞こえたのだという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
現代民話考 ― 死の知らせ・あの世へ行った話（松谷みよ子・民話・口承文芸・2003年（平成15年））
『現代民話考 ― 死の知らせ・あの世へ行った話』は、松谷みよ子が編んだ現代の民話の聞き書き集で、二〇〇三年一月付の文庫版まえがきを持つ筑摩書房の文庫版である。一九七八年に発刊された『民話の手帖』を通じて全国から寄せられた回答を中心に、臨死体験、死の知らせ、寺へ来る死者、生まれかわりの話を収める。「あの世へ行った話」「死の話」「生まれかわり」の三章の冒頭に編者の論考を置き、細目ごとに所在地・話者・出典を添えた類話を並べる。