井戸と鐘・光の怪
どんな伝承か
井野の十一面観世音を祀る堂の横の畑に南天の木が植えてあり、その木の下に井戸があるという言い伝えが残っていた。昔、まだ立派な寺だった時分に焼き打ちをされ、坊様が吊り鐘をかぶったまま井戸に入ったというのである。本当に井戸があるのかと語り手の父と桶屋の老人が掘ってみると、万能の先がカチンと何かに当たり、西北の方から物凄い光がバーッと出た。驚いて綱を引かせて上がり、掘った土を元通り埋めてしまった。のちにその畑に肥料をかけた家に病人が絶えず、占うと井戸神の咎めだといわれ、南天を植えたという。
原典より
井野の十一面観世音をお祀りしてあるお堂の横の畑に南天の木が植えてありますが、その木の下には井戸があるという言い伝えが残っていました。—— 取手市史 民俗編2――将門伝説・怪異（取手市（編）・取手市史） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
取手市史 民俗編2――将門伝説・怪異（取手市（編）・取手市史）
『取手市史 民俗編2――将門伝説・怪異』は、取手市が編んだ市史民俗編のうち、俗信の末尾と「伝説」の節を収めた部分である。市内各地区での聞き取り調査で集めた語りを話し言葉のまま書き起こし、一部は『取手町郷土史資料集』から抜粋して、将門と桔梗御前の伝説、地蔵・社寺・樹木の伝説、狐や化け猫、幽霊、タマセなどの話を収める。将門伝説を別格として先に置き、続いて市内各地の伝説、祟りのある田や山の話を並べる。