京で笑った将門の首と神田明神の由来
どんな伝承か
天慶三年(九三九年)三月二十五日、将門が討たれてその首が都に送られた後も、将門の霊は屈しなかったと伝わる。夜になると笑いながら、体さえあれば今一度合戦をしようと言ったという。将門の体は黄金のように硬かったと語られ、これを藤原秀郷が聞き知ったことから、秀郷は将門の弱点であるこめかみを矢で射抜いて討ち取ったのだという。将門の骸はその後も都へ向かおうとしたが、武蔵国豊島郡まで来たところで力尽きて倒れ、その地に一社を建てて祀ったのが、のちに神田明神と呼ばれるようになったと伝えられている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
相馬伝説集（寺田喜久（狂花）・相馬郷土研究・1922年（大正11年））
『相馬伝説集』は、寺田狂花が著し、大正十一年二月の自序を付した下総相馬地方の伝説集である。北相馬郡の小文間・布川・取手・守谷などを中心に、平将門や一色宮内にまつわる伝承、寺社の縁起、城址や墓碑、相馬霊場の札所を記し、猿島郡・結城郡・東葛飾郡などの伝説にも及ぶ。巻頭に緒言と坂巻湖舟の序・自序を置き、「△」を付けた小項目を土地ごとに並べ、『相馬日記』『下総旧事考』などの記事を引き、相馬の俗信も書き留めている。