筑波山を望む北向きの女体神社
どんな伝承か
柿木町の鎮守である女体神社は伊弉冉尊を祀るが、社殿は北を向いて建っている。そのわけとして、柿木を開いた豊田氏の話が伝わる。平国香を祖とする豊田氏は下総国豊田荘の地頭を務め、のちに石毛に城を構えた。天正三年、下妻の多賀谷氏に攻められて城は落ち、城主の豊田小四郎治親は討たれたが、夫人と遺児はわずかな家来と城を脱け出し、追っ手を逃れて柿木までたどり着いた。一行はここで農に帰して新田を拓き、暮らしの見通しが立つと、豊田にいたころから篤く信じてきた筑波山の女体神社の分霊を迎えて社を建てた。社殿が北向きなのは、筑波山の方角を望むためだという。
原典より
社殿が北に向いているのは、筑波山の方向を臨むように建てられたからである。—— 草加市史 民俗編――伝説（草加市（編）・草加市史） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
草加市史 民俗編――伝説（草加市（編）・草加市史）
『草加市史 民俗編――伝説』は、草加市史民俗編のうち「二 伝説」の章である。地名起源・塚・神々・地蔵・薬師・観音・その他の神仏・旅の僧・動物と妖怪の九節で、柿木や青柳の地名の由来、毛長神社の御神体、疣地蔵や火あぶり地蔵、雨乞いの龍、むじな大尽などを、『新編武蔵風土記稿』や縁起碑、土地の伝えによって記す。第十節「世間話」は狐・むじな・狸・雷獣の聞き書きを集め、話ごとに町名と話者の頭文字・生年を添える。