取出し耕地
どんな伝承か
草加市金明町の綾瀬川に沿った地域に、取出し耕地と呼ばれる一画がある。ここがまだ武蔵国赤山領金右衛門新田といわれていた江戸中ごろの話という。当時は綾瀬川の堤防も心もとなく、流域の耕地は少しの雨でもすぐ水びたしになった。なかでもこの一帯は年中冠水の危険にさらされ、ひとたび水につかるとなかなか引かず、秋を迎えてもほとんど収穫が望めなかった。そこで村人は相談のうえ、実際には耕作しながら、お上へ申告する作付面積からこの地域を取出して届け出た。露見すれば死罪という大罪で村では絶対の禁句であったが、いつしか誰言うとなく取出し耕地と呼ぶようになった。今もその中の一軒はトリダシノウチと呼ばれている。
原典より
金明町の綾瀬川に沿った地域に「取出し耕地」と呼ばれている一画がある。—— 草加市史 民俗編――伝説(草加市(編)・草加市史) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
草加市史 民俗編――伝説(草加市(編)・草加市史)
『草加市史 民俗編――伝説』は、草加市が編んだ市史民俗編のうち、伝説の章である。柿木や青柳など市内各町の地名の由来、塚、毛長神社や弁才天などの神々、疣地蔵・火あぶり地蔵などの地蔵・薬師・観音、旅の僧、狐・むじな・狸・雷獣といった動物や妖怪の伝えを、『新編武蔵風土記稿』や縁起碑、土地の人からの聞き書きによって記す。地名起源から動物・妖怪まで九つの節に分け、聞き書きの話には町名と話者の頭文字・生年を添える。