姥ヶ崎で糸車を回す老婆
どんな伝承か
鳴門の大毛島の先端、いま灯台が立っている孫崎は、もとは姥ヶ崎と呼ばれていた。昔そこには白髪を振り乱した老婆が現れ、毎晩ビイン、ビインと糸車を回していたので、その名が生まれたと伝わる。
原典より
そこには昔、白髪をふり乱した老婆が、毎夜ビイン、ビインと糸車を回していたので、その名が生れたとのことである。—— 阿波の怪談(横山春陽・郷土怪談・民俗・1958年(昭和33年)) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
阿波の怪談(横山春陽・郷土怪談・民俗・1958年(昭和33年))
『阿波の怪談』は、横山春陽が昭和三十三年に編み、徳島新聞出版部から発行した郷土の怪談集である。徳島県の各地と土佐との国境の山中に伝わる山女郎、淵や池の主、カッパ、亡霊、火の玉、タヌキやキツネ、大ジャの話を、平安朝の言い伝えから藩政期、明治・大正、昭和の出来事まで、編者が古老に聞き、書物から拾って題ごとに並べる。おわりにでカッパやヘビの話の多い地域や海の話の少なさについて記す。