狐を追って崖に落ちた五郎平
どんな伝承か
五郎平という男が山からの帰り道、流しと呼ばれる場所にさしかかると、美しい女がしきりに洗濯をしていた。こんな山中まで洗濯に来る女がいるはずはない、狐が化けたものだろうと考えた五郎平は、石を投げつけた。女は恨めしげな目を向けて林へ駆け込み、五郎平は険しい斜面を上り下りしながら追い回した。あと一歩で手が届くというところで足を踏みはずし、高い崖から落ちて命を落としたという。以来この場所は五郎平落としと呼ばれ、崖の上には今も細い山道が通っている。
原典より
昔、五郎平という男が山へ行った帰りに「流し」というところまで来ると、ひとりの美女がせっせとせんたくをしていた。—— 鯖江市史 史料編 第1巻（民俗編）――伝説（鯖江市（編）・鯖江市史） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
鯖江市史 史料編 第1巻（民俗編）――伝説（鯖江市（編）・鯖江市史）
『鯖江市史 史料編 第1巻（民俗編）――伝説』は、福井県鯖江市の市史のうち、史料編第一巻の民俗編にあたる巻である。市内の各町に伝わる伝説を、町名を添えて収め、泰澄・親鸞・弁慶にまつわる木や岩、山姥やてんぐ、たたりのある一本杉、地名の由来を記す古文書の写しなどを載せる。自然物・岩石・動物・家屋敷・城跡・道・橋・寺院・塚墓・人物・事件の項に分け、後半には昔話・笑い話・果なし話と田植え唄などの民謡を置く。