光を放つ桜が開いた吼木山
どんな伝承か
弘法大師が見付の磯へ着いたとき、白山の神が老いた翁の姿で現れ、大師を吼木の山上へ導いたという。大師が唐から投げた五鈷は桜の木に留まり、法華経を唱えながら光を放っていた。この桜が吼えたことから山を吼木山と呼び、大師はそこに寺を建てて同じ山号を付けた。桜の材は法華経の版木に彫られたとも伝える。法住寺という地名は寺の号にあやかったもので、近くを流れる川は水音が般若経を誦する声に聞こえるとして般若川と名づけられた。大師が水を汲む折に袈裟を掛けた松は、すでに倒れて残っていない。
原典より
<柳田——「泣桜」>昔、弘法大師が見付の磯に到着したとき、白山の神が老翁となって現われ、大師の道案内をして吼木山上へ導いたという。—— 日本伝説大系 第6巻(日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系(みずうみ書房)) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第6巻(日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系(みずうみ書房))
『日本伝説大系 第6巻』は、富山・石川・福井の北陸三県の伝説を集めた伝説集成の一巻である。神々の国争い、弘法大師や義経の遍歴、片目の魚、猿神や化物の退治など、伝承地を示した話を掲げ、県別の類話と古記録の文献記事を添える。巻末に福田晃の解説「主人公にたどる伝承世界」と、県ごとに近世の地誌から市町村史・民話集までを並べた使用資料一覧を置く。