原村を出て産む習いと原風
どんな伝承か
『三州奇談』は、近くの原村を古く仏御前の生まれた所とし、いまも仏尼の木像が残り、霊宝はみな百姓の手にあると記す。この里で子を産むことを仏御前は嫌うといい、俗に仏御前が孕んだと噂され、尼は大いに怒って一室にこもって死んだという。村に身重の者があれば縁を頼って他の村へ移り、産んでから帰る。もし原村で産をすれば必ず大風が吹いて作物を損なう。これを原風と呼ぶのだと記されている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第6巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第6巻』は、富山・石川・福井の北陸三県の伝説を集めた伝説集成の一巻である。神々の国争い、弘法大師や義経の遍歴、片目の魚、猿神や化物の退治など、伝承地を示した話を掲げ、県別の類話と古記録の文献記事を添える。巻末に福田晃の解説「主人公にたどる伝承世界」と、県ごとに近世の地誌から市町村史・民話集までを並べた使用資料一覧を置く。