主従で濁流に飛び込んだ荒神の森
どんな伝承か
鳥越森は、昔この所の土手が崩れて大川の水があふれ、止まらなかったときの言い伝えを残す森である。里の人々は、人柱といって生きた人を沈めれば急流もたちまち止まると語り合っていた。それを聞いた清太郎という土地の者が、万民のためなら我が一命を惜しむものかと走り来て水中へ飛び入った。清十郎という僕もまた後に続いて飛び込んだという。人々はその心に感じ入り、二人を荒神として祀った。その森が鳥越森だと伝えられている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第11巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第11巻』は、山陰の鳥取・島根両県の伝説を集めた日本伝説大系の一巻である。矮姫による穀物の伝来、大山の山くらべ、伯耆の白兎、雲州皿屋敷、七尋女房、牛鬼、隠岐の後鳥羽上皇などを、伝承地を明記した口承の例話で示し、類話と近世以降の文献を添える。「文化叙事伝説」「自然説明伝説」の部に分けて話ごとに番号を付し、凡例のとおり例話・類話・文献・参考の順に並べ、多くの話に高木・柳田による伝説名を添える。