平家池に沈められた巫女の怨み
どんな伝承か
高松仏生山の平家池は堤防がたびたび切れた。神託により、午の刻を過ぎて白衣に髪を垂らした巫女がチキリを小脇に抱えて池の端を通るところを捕らえ、人柱にした。雨の日には巫女の怨霊が、言わなければよかった、来なければよかったと恨み言を漏らし、それが「いはざら」「こざら」の地名の由来になったという。巫女の霊を鎮めるために建てられたチキリ神社もある。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第12巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第12巻』は、四国四県（香川・愛媛・徳島・高知）の伝説を話型ごとに集めた伝説集成の一巻である。神々の争いや大人の足跡、弘法大師の彫り残しや麦の種、英雄の誕生、長者、人柱、蛇聟、狼の報恩、化猫退治、首切れ馬、夜泣石、地蔵の霊験などを、町村誌や地方の伝説集、昭和五十三年度立命館大学説話文学研究会の採集調査稿から採る。百三十九話に通し番号を付け、各話に伝承地と出典、高木・柳田の分類名を添え、県別の〔類話〕と〔文献〕を続ける。