飫肥へ行こうと泣いた撞鐘
どんな伝承か
かつて伊東藩と佐土原藩が不慮の戦火を交え、伊東藩が敗れて和睦の贈物を余儀なくされた。飫肥の城には朝夕の時を知らせる大きな撞鐘があり、その音は暁には起きよと響き、夕には休めと響いた。佐土原藩の使節がこの大鐘の譲渡を迫り、敗軍の伊東藩は城下の生命であるこの鐘を涙をのんで譲った。数日後、鐘は佐土原へ運ばれて時を報じたが、勝利を誇るはずの音がどうしたことか哀調を帯びて響く。誰かがあの鐘は「飫肥へ行こう」と鳴るといい出し、泣くような音だと評判になった。佐土原の町にも情を知る武士がいて、その計らいで鐘は再び飫肥の城下に帰り、時を報じるようになったという。
原典より
<高木―「大慈寺の鐘」>かつて伊東藩と佐土原藩とが不慮の戦火を交えたことがあった。—— 日本伝説大系 第14巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第14巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第14巻』は、熊本・宮崎・鹿児島の三県に伝わる伝説を集めた日本伝説大系の一巻である。阿蘇の大鯰や海幸山幸など神話に連なる話から、為朝・景清・人丸姫の伝承、長者や河童・狐の話、池の主や大蜘蛛退治、狩人と犬の話までを収める。各項目は口承を重んじた例話を冒頭に据え、梗概にした類話と、『肥後国誌』など近世以後の史料を原文で引く文献を続け、全体を文化叙事伝説と自然説明伝説の部に分ける。