六道の原を越えた小少将と刑部
どんな伝承か
都城領主・北郷時久の家臣に小少将という女房がいた。優雅で類なき美貌の持ち主で、多くの男が思いを寄せる中、家臣の桑山刑部少輔は彼女と深い仲となり二世の契りを結んだ。人目を忍ぶ逢瀬を重ねるうち小少将は身ごもり、ついに世間に知られることを恐れて天正元年八月七日の夜、二人は密かに都城を出奔する。追手に囲まれた桑山刑部少輔は万策尽き、小少将を刺し、自らも自刃して果てたと伝わる。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第14巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第14巻』は、熊本・宮崎・鹿児島の三県に伝わる伝説を集めた日本伝説大系の一巻である。阿蘇の大鯰や海幸山幸など神話に連なる話から、為朝・景清・人丸姫の伝承、長者や河童・狐の話、池の主や大蜘蛛退治、狩人と犬の話までを収める。各項目は口承を重んじた例話を冒頭に据え、梗概にした類話と、『肥後国誌』など近世以後の史料を原文で引く文献を続け、全体を文化叙事伝説と自然説明伝説の部に分ける。