琴の瀬戸で三箇月を過ごした三蔵
どんな伝承か
正寿寺の住職が老山和尚であったころ、飯炊き男の三蔵がある日馬草刈りに出た。餅尾の隠れ国から琴の音が聞こえるという琴の瀬戸で白髪の老人に出会い、誘われて付いて行くと、岡の頂に一軒の家があり、美しい天女と白髪の老人がいた。やがて老人二人は碁を打ち始め、三蔵はそれを眺めたり珍しい菓子を食べたりして帰るのを忘れた。寺や家では大騒ぎで手分けして捜し、三蔵に突き当たりそうになったが、声をかけるなと戒められていた三蔵が黙っていたため分からない。帰ってみると、三日ほどのつもりが三箇月が過ぎていたという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第14巻(日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系(みずうみ書房))
『日本伝説大系 第14巻』は、熊本・宮崎・鹿児島の三県に伝わる伝説を集めた日本伝説大系の一巻である。阿蘇の大鯰や海幸山幸など神話に連なる話から、為朝・景清・人丸姫の伝承、長者や河童・狐の話、池の主や大蜘蛛退治、狩人と犬の話までを収める。各項目は口承を重んじた例話を冒頭に据え、梗概にした類話と、『肥後国誌』など近世以後の史料を原文で引く文献を続け、全体を文化叙事伝説と自然説明伝説の部に分ける。