東知念川の天女と米おろしど
どんな伝承か
天降りした天女が東知念川で水を浴びていると、銘苅子が飛び衣を隠してしまい、天女はその妻となった。三人の子をもうけたが、いちばん上の子が末子を子守りする折の歌から飛び衣の在りかが知れ、天女は末子を残し、上の二人だけを連れて天へ昇る。銘苅子は草鞋を作って天に上り再会を果たしたものの、冬瓜を縦に二つに割ったために大水が出て、地上へ流されてしまった。天女は残した末子のため正月元旦に米をたっぷり降ろし、その場所は今も米おろしどと呼ばれるが、心の悪い者が褌を吊るしてからは米が降らなくなったという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第15巻（山下欣一・遠藤庄治・福田晃（編集執筆）・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第15巻』は、山下欣一・遠藤庄治・福田晃が奄美・沖縄本島・沖縄先島の編集執筆を分担し、福田晃が全体をまとめた伝説集である。島々の口承伝説を、市町村の民話集や大学の口承文芸研究会の採集稿、近世の文献から集め、天地や人類の始まり、島建ての神、キジムナー、蛇婿、津波、御嶽や墓の由来などを収める。第一部「文化叙事伝説」と第二部「自然説明伝説」に分け、各話を例話・類話・文献・参考の順に並べ、類話は地域別に配列する。