ウシクの木に救われた飛脚と氏神
どんな伝承か
桂家の先祖が飛脚をしていたころ、面縄から西天城へ向かう途中、伊仙の儀名山にさしかかった。夜なべで綿から糸を紡ぐ女の音が高かったため、それを聞きつけたケンムンが現れ、女にいたずらを仕掛けていた。飛脚が鶏をつかんで羽ばたかせると、ケンムンは井之川嶽の方へ逃げ去った。女を介抱していると今度は大勢のケンムンが追ってきたので、飛脚は山へ入り、ウシクの木の下で命乞いをした。木の葉が落ちて姿を隠してくれたので助かり、翌朝その枝を切って杖にして帰り、庭に挿し、牛を屠って祝った。その木が茂って氏神になったという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第15巻(山下欣一・遠藤庄治・福田晃(編集執筆)・日本伝説大系(みずうみ書房))
『日本伝説大系 第15巻』は、山下欣一・遠藤庄治・福田晃が奄美・沖縄本島・沖縄先島の編集執筆を分担し、福田晃が全体をまとめた伝説集である。島々の口承伝説を、市町村の民話集や大学の口承文芸研究会の採集稿、近世の文献から集め、天地や人類の始まり、島建ての神、キジムナー、蛇婿、津波、御嶽や墓の由来などを収める。第一部「文化叙事伝説」と第二部「自然説明伝説」に分け、各話を例話・類話・文献・参考の順に並べ、類話は地域別に配列する。