名護親方と字を書くアカマタ

名護親方が道で女とアカマタが一緒にいるのを見つけ、アカマタを斬り殺した。女は恥じて逃げ去ったが、小便の跡にアカマタの尾で書かれた謎の文字があった。親方がそれを写して別の女の小便跡に同じ文字を書くと、親方自身も同じように魔法にかかってしまったという沖縄の伝説。