大火を消したウナンギャナシ
どんな伝承か
かつての母間村の中央を流れる福川という小川のよどみに、大うなぎの住みかがあった。そこに住みつく主は、一匹が姿を消すとまたすぐ後継ぎの一匹が現れ、いずれも重さ七、八キロはあろうかという大うなぎばかりであった。村人たちは、絶えることなく必ず現れる代々の大うなぎをウナンギャナシ（うなぎの神様）だと信じ、手厚く保護していたという。ある日、母間村で大火事が起こり、火の手は村中に広がって大うなぎの住みか近くまで燃え移ってきた。ちょうどこの時、住みかから小川の中央に飛び出してきた大うなぎが盛んに尾びれを動かししぶきをあげると、燃えさかっていた火はたちまち消えたのだそうである。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第15巻（山下欣一・遠藤庄治・福田晃（編集執筆）・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第15巻』は、山下欣一・遠藤庄治・福田晃が奄美・沖縄本島・沖縄先島の編集執筆を分担し、福田晃が全体をまとめた伝説集である。島々の口承伝説を、市町村の民話集や大学の口承文芸研究会の採集稿、近世の文献から集め、天地や人類の始まり、島建ての神、キジムナー、蛇婿、津波、御嶽や墓の由来などを収める。第一部「文化叙事伝説」と第二部「自然説明伝説」に分け、各話を例話・類話・文献・参考の順に並べ、類話は地域別に配列する。