米の井の桔梗塚と咲かず桔梗
どんな伝承か
将門の愛妾桔梗の前は寵愛が深かったが、敵の俵藤太秀郷に内通して将門の秘密を教え、自らも非業の最期を遂げたと伝える。秀郷の妹ともいい、口封じや功を奪われる恐れから殺されたともいう。その埋葬地では怨念や将門の祟りで桔梗が花を咲かせないという咲かず桔梗の伝説が各地に残る。最も知られるのが取手町米の井の桔梗塚で、秀郷に暗殺された桔梗を村民が憐れんで葬った地といい、竜泉寺では都の白拍子だった桔梗が将門に惹かれて秀郷に背き殺されたと伝え、土地では将門を嫌って自害したともいう。藤代町岡の朝日御殿、只上の胴筒の宮、城峯山、船橋の遠ヶ澪にも桔梗の伝えがあり、矢板の桔梗原の話が原型に近いと論じる。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
将門伝説——民衆の心に生きる英雄(梶原正昭・矢代和夫・1966年(昭和41年))
『将門伝説——民衆の心に生きる英雄』は、梶原正昭と矢代和夫が一九六六年に著した平将門の伝説の研究書である。茨城県岩井町をはじめ各地の伝説地の踏査と、縁起・古記録・地誌をもとに、将門の怨霊と調伏、七人の影武者、子の良門や娘の如蔵尼、寵妃桔梗ら落人の行方、後裔を名告る家々、伝説の伝播と文芸化をたどる。序章と三篇からなり、巻末に青森県から鳥取県までの伝説分布と、寺社縁起など関係文献の抄録を附録として付す。