巡礼の杖が根づいた天王峠の逆さ木
どんな伝承か
秩父郡皆野町上日野沢の小前にある天王峠に、逆さ木と呼ばれる木がある。樹種は、皆野町下田野の中田稀介氏によれば青ソノ、すなわちくましでだという。昔、吉田村の方から札所めぐりに来た一人の巡礼がこの峠にさしかかり、突いてきた杖を峠の上に挿しておいたところ、それが根づいて今の大木になったと伝えられる。『日野沢村誌』第一輯に載る杖立ての話である。
原典より
上日野沢小前の天王峠に逆さ木というのがある。—— 埼玉県伝説集成——分類と解説 上（韮塚一三郎・埼玉県伝説集成） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
埼玉県伝説集成——分類と解説 上（韮塚一三郎・埼玉県伝説集成）
『埼玉県伝説集成――分類と解説 上』は、韮塚一三郎が埼玉県内の伝説を類型ごとに集めて編んだ伝説集の上巻である。片目の魚、化かす狐や狸、松・杉などの樹木、石や岩、ダイダラ坊と山、清水・渕・池・井戸にまつわる県内各地の伝説を、郷土誌や地誌、『埼玉史談』などの文献と、地元の資料提供者や話者の報告から採って収める。各話に所在地と出典を添え、話型ごとに〈解説〉を置いて全国の類例と信仰の背景を論じ、[参考]文献を挙げる。