地中から太鼓が鳴る太鼓坂
どんな伝承か
栢間の幸福寺の門前に「太鼓坂の旧跡」と刻んだ碑が立つ。一説には武蔵坊弁慶が陣太鼓を埋めた場所で、今もその上を歩くと太鼓の音が聞こえるという。別の伝えでは、昔幸福寺の門前で旅の僧が殺され、犯人は証拠となる僧の太鼓を村の切通し坂に埋めた。ほどなく坂を通った役人の耳に太鼓の音が届き、それが手がかりとなって男は捕らえられ処刑された。太鼓は掘り出されないまま、坂の中腹を通る人にかすかな音を聞かせ続けたが、後に掘り返す者が出てから音が悪くなったという。さらに、幸福寺の鐘楼を守る龍が、盗まれた鐘の代わりに太鼓を持ち去って地底に隠したのだとする説もある。
原典より
幸福寺の門前に、「太鼓坂の旧跡」と刻んだ碑が建っている。—— 埼玉県伝説集成——分類と解説 上（韮塚一三郎・埼玉県伝説集成） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
埼玉県伝説集成——分類と解説 上（韮塚一三郎・埼玉県伝説集成）
『埼玉県伝説集成――分類と解説 上』は、韮塚一三郎が埼玉県内の伝説を類型ごとに集めて編んだ伝説集の上巻である。片目の魚、化かす狐や狸、松・杉などの樹木、石や岩、ダイダラ坊と山、清水・渕・池・井戸にまつわる県内各地の伝説を、郷土誌や地誌、『埼玉史談』などの文献と、地元の資料提供者や話者の報告から採って収める。各話に所在地と出典を添え、話型ごとに〈解説〉を置いて全国の類例と信仰の背景を論じ、[参考]文献を挙げる。