与那原の浜に来る赤髪の男女

昔は東方の島オホアガリ（大東）から、赤い髪の色をした男女が、時おり与那原の浜に渡って来ることがあったと噂する者が多く、伊波普猷も幼い頃よくその話を聴いたという。アガレヒラシマは日の昇る東方、地平線上に横たわり、しばしば靄や荒波に隠される島とされた。現実の大東島が発見されたのは明治十八年以後で、人も住まず泉もない島であったが、旭日の上る方角にあるため大東島と呼ばれ、以後まぼろしのオホアガリ島は信仰の世界から消えていったと語られる。