川の泥が埋めた外浦の良港
どんな伝承か
日向の飫肥の海辺にある外浦は、九州一とも言える良港だったが、わずかな新田を得るために堤が築かれ、港は浅くなってしまったという。この堤も、もとは沖の大きな地の島を陸へ引き寄せてつないだような地形で、実際にそれを成し遂げたのは人の力よりも二本の川が運んだ泥であった。出雲風土記であれば国引きの神の偉業に数えられるほどの地の変化が、時代が下っていたために、飫肥の海辺で栄えた穏やかな暮らしを一度に滅ぼしたと柳田は述べる。油津のにぎわいは、ここから移ったものだろうという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
定本柳田国男集 第1巻（柳田国男・定本柳田国男集）
『定本柳田国男集 第1巻』は、柳田国男の著作を集めた著作集の一巻である。椰子の実の漂着から日本人の渡来と稲作を海の道に求める論考と、海神宮考・みろくの船・根の國の話・寶貝のこと・稻の産屋などの諸篇、大正期の南島旅行に基づく『海南小記』、昭和二十六年八月の自序をもつ『島の人生』を収める。いずれも海と島を舞台に、ニライカナイや宝貝、漂着や島の復興をめぐる民俗と歴史を論じている。