トップ > 長崎県の伝承 > 小値賀町

牛の渡りの人柱伝説

所在地長崎県北松浦郡小値賀町(牛の渡り)
年代不明(口碑)
登場紀州の椀売り
出典定本柳田国男集 第1巻

どんな伝承か

長崎県小値賀島の『牛の渡り』にまつわる人柱伝説。島は昔、東西に分かれ牛が渡れるほど浅い海峡で隔てられていたためこの名がついたという。前の浜の住民が潮止めの堤を築こうとしたが何度も崩れ、通りがかった紀州の椀売りの助言で人柱を立てることになり、肩に伏せ継ぎのある服を着ていた本人が選ばれて堤は完成したと伝わる。(柳田国男の聞き書き)

地図で位置を見る

※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません

出典の文献について

定本柳田国男集 第1巻(柳田国男・定本柳田国男集)

『定本柳田国男集 第1巻』は、柳田国男の著作を集めた著作集の一巻である。椰子の実の漂着から日本人の渡来と稲作を海の道に求める論考と、海神宮考・みろくの船・根の國の話・寶貝のこと・稻の産屋などの諸篇、大正期の南島旅行に基づく『海南小記』、昭和二十六年八月の自序をもつ『島の人生』を収める。いずれも海と島を舞台に、ニライカナイや宝貝、漂着や島の復興をめぐる民俗と歴史を論じている。

種別から探す

人柱堤防椀売り

小値賀町の伝承

同じ種別の伝承

同じ文献『定本柳田国男集 第1巻』の伝承