下北の除夜のサイトリカバと年棚の飯
どんな伝承か
菅江真澄は寛政四年十月の始め、丸三年の蝦夷滞在を終えて外南部の奥戸の浜に上陸し、それから二年半ほどを下北半島の小天地で暮らした。この地方の正月記事は寛政六年の「奥の手振」に絵も文章も完備して残っている。除夜にはサイトリカバといって白樺の皮を門火に焚き、年棚にはミタマの飯を作って祖先の霊に捧げた。真澄も自ら土地の風を習ってそうしたという。節分の豆まきには松の葉と昆布を刻んだものを混ぜて撒き、家の中の大柱に松を結んで餅や鮭を供えた。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
定本柳田国男集 第2巻(柳田国男・定本柳田国男集)
『定本柳田国男集 第2巻』は、柳田国男の紀行と旅の随筆を収めた著作集の一巻である。昭和三年一月の自序に続く「雪国の春」や菅江真澄の日記を読み解く文をはじめ、東北の村々の正月、火と炭、浜の暮らしの見聞、「秋風帖」「東国古道記」、昭和十五年十一月の自序を持つ「豆の葉と太陽」などの紀行を並べる。峠や古道、佐渡・五箇山・熊野などの土地を、住む人の暮らしと信仰から見ようとする文が多い。