日を戻した蘇我殿と死凪の田
どんな伝承か
昔、五月七日のことであった。蘇我殿は館の前に蘇我赤兄を召し、郡の人民に早乙女を催して田を植えさせ、その様を見ようと仰せられた。田植の様を眺めるうちに日は西に傾いたので、八つ時にも戻して眺めの興を尽くしたいと思し召したところ、午後の日はたちまち九つに戻った。すると間もなく天がにわかにかき曇り、雷電が鳴りはためいて大雨が降り注ぎ、田の早乙女は驚き逃げて死んでしまった。それからそこを死凪といい、今も田の隅にあるという。以来この地方では、五月七日は蘇我の忌日といって田植をしない。異説では四月十六日のこととする。
原典より
昔、年の五月七日の事であつた。—— 日本伝説叢書 上総の巻（藤沢衛彦・日本伝説叢書・1917年（大正6年）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説叢書 上総の巻（藤沢衛彦・日本伝説叢書・1917年（大正6年））
『日本伝説叢書 上総の巻』は、藤沢衛彦が大正六年に編んだ上総国の伝説集である。夷隅・長生・山武・市原・君津の五郡にわたり、地名の由来、社寺の縁起、城と武将の事跡、大蛇や狐つきの怪異、俚謡や民間の風俗を、口碑や『総国誌』などの地誌から集める。巻頭に著者の序と緒言を置き、上総国と郡の名義を説いたのち、郡ごとに町村の所在を添えた見出しで一話ずつ並べる。