竹のはじける音に逃げた火にあたるブナガヤ
どんな伝承か
明治のころ、ある爺さんが山小屋を建てて畑を作り、周りの竹やぶの枯れ竹を燃やして茶を沸かしたり暖まったりしていた。ある日いつものように火にあたっていると、性器をぶらぶらさせたブナガヤが何食わぬ顔でそばに座り込み、爺さんと同じように暖まりはじめた。しばらくして、燃やしていた竹の節がパンとはじけると、ブナガヤは泣きわめいて逃げていったという。ブナガヤは竹のはじける音を嫌うので、八日のシバサシの行事に爆竹を鳴らすのもそのためらしいと語られている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
現代民話考 1 河童・天狗・神かくし（松谷みよ子・現代民話考）
『現代民話考 1 河童・天狗・神かくし』は、松谷みよ子が編んだ現代民話の資料集である。明治以降を目安に、日本民話の会の『民話の手帖』での呼びかけやアンケート、聞書で全国から寄せられた話と、郷土誌や雑誌『旅と伝説』などからの引用を、県別に話者・回答者・出典を添えて並べ、奄美・沖縄のケンムンやブナガヤにも及ぶ。目次では河童・天狗・神かくしの三章の頭にそれぞれ「考」を置き、巻末に河童の名称、天狗・神かくし年表、あとがきを掲げる。