左手に印を持って生まれた長福寺の猫
どんな伝承か
広島県甲奴郡上下町小堀にある長福寺で飼われていた猫が死んだ際、和尚が「お前は観音様のご飯を頂いて生きてきたのだから、今度は人間に生まれ変われ」と唱え、猫の左手にあたる部分に入れ墨のような印をつけて弔ったという。それから何年か後、小堀で長福寺の和尚がつけたのと同じ左手に印のある子どもが生まれ、村人たちは「長福寺の猫の生まれ変わりだろう」と噂したと伝わる。話者は丁場亀代、回答者は岡山県在住の立石憲利。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
現代民話考 10 狼・山犬、猫（松谷みよ子・現代民話考）
『現代民話考 10 狼・山犬、猫』は、松谷みよ子が日本民話の会の『民話の手帖』での呼びかけやアンケート、聞き書きで全国から集めた話を編んだ現代民話の資料集である。明治以降を目安に、狼への畏れと信仰、送り狼や千匹狼、化け猫や猫の踊り、戦中の猫の供出、水洗トイレを使う猫までを収める。序文と各章の前文に続いて「狼・山犬」「猫」の二章を主題別の節に分け、各話例の後に類話の採集地・話者・出典を「分布」として並べる。