宝積寺の池に沈められた侍女お菊
どんな伝承か
小幡信貞の侍女に、菊というたいそう美しい娘がいた。お菊は器量に加えて利口でもあったので、殿様にとりわけ可愛がられた。それを嫉んだ奥方やほかの侍女たちは、殿様の飯の中にお菊に分からないように針を入れ、お菊にすすめさせた。針を見つけた殿様は激しく怒り、お菊を蛇と百足と一緒に樽に入れ、首だけ出させて、甘楽町轟にある宝積寺の池へ投げ込ませた。お菊は蛇や百足に食いつかれて死んだと伝えられている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
群馬県史 資料編 27（群馬県史）
『群馬県史 資料編 27』は、群馬県の県史の資料編の一冊で、収めるのはその「第三章 伝説」である。伝説の定義と分類、『神道集』や近世の地誌から明治以降の郡村誌・伝説集に至る県内の調査の歩みを述べ、赤城と日光の神戦、赤堀道元の娘と木部姫の入水、文福茶釜、羊太夫、弘法伝説などを群馬の伝説の特色として論じる。続いて代表例を自然的・社会的・信仰的伝説の三つに分け、各地の口承と古記録を伝承地を添えて並べる。