宝全寺の猫と北原の猫屋敷
どんな伝承か
昔、飯山市瑞穂柏尾の宝全寺で、和尚が衝立に掛けた法衣を外すたび、裾がいつも湿っていた。怪しんで寝ずに見張ると、皆が寝静まったころ寺の飼い猫が法衣を着込み、寺の西北の広場へ出かけていった。広場では僧の姿に化けた大勢の猫がその猫を迎えて拝み、読経して法会を開き、明け方に散っていった。猫は寺へ戻ると法衣を元の衝立に掛けた。翌朝、和尚が炉端の猫に、ゆうべはうまく化けたなと言うと、猫はひと声鳴いて行方をくらました。その法会の跡が今の北原の「猫屋敷」だという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
長野県史 民俗編 第5巻 総説 1 (概説)
『長野県史 民俗編 第5巻 総説1（概説）』のことばと伝承の章から、伝説の節を抜き出したものである。長野県全体の伝説を、デーラボッチャ・小泉小太郎・甲賀三郎・黒姫・八面大王・鬼女紅葉・ものぐさ太郎・弘法大師・白米城・早太郎・猫檀家・かっぱ・逆さ木・池の主・人柱・首塚などの題ごとにまとめ、本話のあとに県内各地の類話を地名つきで並べる。県史の地域編と重なる話も多い。